Kulturni centar "Prozor Šangaja"
 

"Prozor Šangaja" je integralni deo projekta pod nazivom China Book International, koji podrazumeva upoznavanje svih zainteresovanih širom sveta sa kineskom kulturom i tradicijom, putem raznih aktivnosti i događaja, kao i putem edukacije kroz čitanje knjiga koje se odnose na sve sfere istorije, jezika i života, kao i savremenih dostignuća u NR Kini. "Prozor Šangaja" je program koji, zajedno sa svojim partnerima u ovom programu, promoviše Biblioteka Šangaja, koja je donator određenog broja knjiga koje se izlažu u okviru biblioteka koje učestvuju u ostvarivanju ovog programa. Program je podržan od strane Narodne vlade Šangaja, Odeljenja za inostrane poslove Narodne vlade i Šangajske Narodne Asocijacije za Prijateljstvo sa Stranim Zemljama. Partner Biblioteke Šangaja u ustanovljavanju programa "Prozor Šangaja" u Srbiji je DRUŠTVO DALEKI ISTOK iz Beograda, koje je u saradnji sa Domom kulture Studentski grad i Bibliotekom Doma kulture Studentski grad, 16. decembra 2009. godine, otvorilo "Prozor Šangaja", čiji će se program odvijati sa statusom kulturnog centra u prostorijama Biblioteke Doma kulture Studentski grad, gde će biti izložena i kolekcija knjiga iz donacije Biblioteke Šangaja.

Prozor Šangaja
Window of Shanghai
"Prozor Šangaja" u Srbiji je baziran na Memorandumu o saradnji DRUŠTVA DALEKI ISTOK iz Beograda i Biblioteke Šangaja. O aktivnostima i programu dešavanja u Beograda , kao i o knjigama iz donacije Biblioteke Šangaja, staraju se DRUŠTVO DALEKI ISTOK i Biblioteka Doma kulture Studentski grad, a svi zainteresovani će moći da se upoznaju sa programom dešavanja "Prozoru Šangaja" na ovoj web stranici, ili putem kontakta e-mail adrese: fareast@verat.net
Zainteresovani za uslove i sve drugo vezano za korišćenje knjiga u "Prozoru Šangaja", mogu se obratiti direktno Biblioteci Doma kulture Studentski grad, kao i putem kontakta na e-mail adresu: biblioteka@dksg.rs
Budući da je Biblioteka Šangaja i zvanični promoter Svetske izložbe EXPO 2010, koja se u Šangaju održava u periodu od 1. maja 2010. do 31. oktobra 2010., ovaj najveći događaj u 2010-oj godini će zvanično biti predstavljen i na ovoj web stranici, dok će promocija EXPO 2010 biti deo programa "Prozora Šangaja" u narednom periodu, uz aktuelne vesti na ovoj web stranici o događajima tokom održavanja Svetske izložbe. Ovogodišnja svetska izložba će, po predviđanjima organizatora, privući u Šangaj nekoliko desetina miliona posetilaca, a pratiće je slogan "Bolji grad, bolji život", i neizbežna maskota, simpatična kapljica morske vode sa imenom Hai Bao.
U okviru programa "Prozor Šangaja", 4. novembra 2009. godine, počela je sa radom Škola kineskog jezika, koju vodi osnivač DRUŠTVA DALEKI ISTOK, Marina Pop-Cenić. Predavanja i časovi se izvode po utvrđenom redosledu i terminima.
Poslednja aktivnost u okviru programa "Prozor Šangaja" u 2009. godini, bio je čas kineskog jezika, održan 25.12.2009. godine.
 
nazad *********************************************************************************************************************************************
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Januar 2010. godine
 
Škola kineskog jezika - časovi: 15, 20, 22, 27 i 29. januar
škola kineskog jezika
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
galerija dešavanja "Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Februar 2010. godine
  Škola kineskog jezika - časovi: 3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26. februar
Proslava Praznika proleća i Praznika svetiljki - 21. februar (uz pozivnice)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Mart 2010. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 12, 17, 19, 26, 31. mart
Šangaj, grad svetlosti - tematsko veče o Šangaju (uz video projekciju) - 10. mart u 19 sati
Šangaj EXPO 2010 - tematsko veče o svetskoj izložbi u Šangaju - 24. mart u 19 sati (gost večeri)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec April 2010. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28, 30. april

Šangaj EXPO 2010 - promocija svetske izložbe koja se održava u Šangaju  -  8. aprila u 14 sati, Regionalna Privredna komora Niš (u saradnji sa ambasadom NR Kine u Srbiji i RPK Niš)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Maj 2010. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28, 31. maj (pismeni i usmeni deo ispita po završetku prvog semestra)
Arhitektura Šangaja - od starog ka novom - tematsko veče o arhitekturi Šangaja (dipl. ing. arh. Marjana Strugar) - 20. maj u 19 sati, biblioteka - čitaonica E
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Jun 2010. godine
Škola kineskog jezika - Uvod u kineski jezik nivo I - završni ispit za polaznike prvog semestra (2 i 4. jun)
Religije u NR Kini - izlaganje pripremila Biblioteka Doma kulture Studentski grad (govori Nevena Tomić) - 23. jun u 19 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Oktobar 2010. godine
1. oktobar 2010. u 19 sati, velika galerija Doma kulture Studentski grad - "Dođite u Šangaj, zagrlite svet", izložba aktuelnih fotografija o Šangaju i Svetskoj izložbi EXPO 2010. - izložba sadrži 60 fotografija napravljenih u Šangaju i na Svetskoj izložbi EXPO 2010 tokom održavanja Svetske izložbe. Za svečano otvaranje je pripremljen kratak program, a gostima će se obratiti nj.e. ambasador NR Kine u Srbiji, Wei Jinghua, dok će izložbu otvoriti ministar prosvete u vladi republike Srbije, prof. Žarko Obradović. Izložba će za posetioce biti otvorena u narednih petnaest dana po otvaranju.
Upravnik biblioteke Doma kulture Studentski grad, Nevena Tomić, boravi u periodu 19 - 22. oktobar 2010. godine u Šangaju, gde će kao gost Biblioteke Šangaja i Biblioteke distrikta Changning, u ime Dušana Pajina, primiti priznanje i nagradu za pisani rad sa nazivom "Duh i priroda u klasičnom kineskom slikarstvu", koji je od strane specijalnog žirija u Šangaju, proglašen za drugonagrađeni u internacionalnom takmičenju "Shanghai 2010 Get-together", održanom u periodu april-juli 2010. godine. Uz Dušana Pajina, na spisku 20 nagrađenih učesnika iz celog sveta su i Milica Radojević i Tamara Poljanić (treća nagrada za pisani rad), koje pohađaju školu kineskog jezika u okviru "Prozora Šangaja", kao i Nikola Zivlak iz Novog Sada (druga nagrada), trenutno na specijalističkim studijama u Šangaju. Čestitke za izvanredan uspeh koji su na ovom takmičenju postigli učesnici iz Srbije.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Novembar 2010. godine

Škola kineskog jezika - početak rada 9. novembra 2010. godine

Početni nivo - časovi se održavaju utorkom i petkom od 18.30 do 20 sati, sala za sastanke u Domu kulture Studentski grad

Srednji nivo - časovi se održavaju utorkom i petkom od 17 do 18.30 sati, sala za sastanke u Domu kulture Studentski grad

Polaznici Škole će biti obaveštavani o eventualnim izmenama i promenama putem elektronske pošte i SMS
12. novembar 2010. godine u 19 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture Studentski grad - "Duh i priroda u klasičnom kineskom slikarstvu", nagrađeni rad na takmičenju pisanih radova "Shanghai 2010 Get-together" - dobitnik nagrade Dusan Pajin će predstaviti svoj rad gostima i posetiocima na ovoj večeri, uz slajd i video projekciju. Ovom prilikom, Dušanu Pajinu će biti uručena nagrada i priznanje specijalnog žirija Šangaja. Takođe, nagrade će biti uručene i dobitnicima treće nagrade na istoimenom takmičenju, Milici Radojević i Tamari Poljanić.
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Decembar 2010. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 3, 10, 14, 17, 21, 24, 28
Četvrtak 16. decembar 2010. godine u 19 sati - Obeležavanje prvog rođendana i uspešnih godinu dana rada Kulturnog centra "Prozor Šangaja" (biblioteka Doma kulture Studentski grad, čitaonica E)
2011. godina
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Februar 2011. godine

Nedelja, 13 februar 2011. godine - Svečana proslava Praznika proleća i Praznika svetiljki, dolazak Godine Zeca

19.00 sati - Velika galerija Doma kulture Studentski grad - otvaranje izložbe posvećene tradicionalnim običajima vezano za Praznik proleća

19.20 sati - Velika sala Doma kulture Studentski grad - Svečani program koji je pripremljen za proslavu Praznika proleća (po završetku programa je predviđen koktel za sve goste)
Sreda, 16. februar 2011. godine u 18.30 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture Studentski grad - program povodom Praznika svetiljki
Škola kineskog jezika - časovi: 25. februar (srednji nivo u 17 sati, početni nivo u 18.30 sati)
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Mart 2011. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 mart (srednji nivo u 17 sati, početni nivo u 18.30 sati)
Četvrtak 31. mart u 19 sati, čitaonica E biblioteke DKSG - Kult kineskog čaja (pripremile Snežana Rodić i Marina Pop-Cenić)
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec April 2011. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 5, 8, 12, 15, 19, 26, 29 april (srednji nivo u 17 sati, početni nivo u 18.30 sati)

Sreda 20. april u 19 sati, čitaonica E biblioteke DKSG - "Šetnja muzejima Šangaja" - kroz muzeje Šangaja pričom, slikom i video materijalom vode Goran Vasiljević i Vladimir Živanović. Ovoj tematskoj večeri prethodi otvaranje izložbe fotografija pod nazivom "Zabava u čitanju" pripremljena od strane Biblioteke Šangaja. Izložbu će otvoriti savetnik za kulturu u ambasadi NR Kine u Srbiji, g. Liu Yong Hong
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Maj 2011. godine
Škola kineskog jezika - časovi: 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31. maj (srednji nivo u 17 sati, početni nivo u 18.30 sati)
Četvrtak, 26. maj 2011. godine u 19 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture Studentski grad:

Sport u Kini - veče posvećeno razvoju sporta u Kini - pripremil Vesna Jevremović i Goran Vasiljević. U okviru tematske večeri biće otvorena izložba fotografija "Sport okom objektiva Xinhua". Izložbu radova svojih foto reportera je pripremila kineska državna novinska agencija Xinhua, a otvoriće je šef beogradskog dopisništva agencije Xinhua, g. Dai Zhenhua.
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Juni 2011. godine
Škola kineskog jezika
- časovi: 3, 7, 10. juni (srednji nivo u 17 sati, početni nivo u 18.30 sati)
Utorak 14. jun - Završni ispit: u 10 sati pismeni deo (čitaonica E), u 16 sati usmeni deo (sala na spratu)
Četvrtak 23. jun 2011. godine u 19 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture Studentski grad:
Starokineska matematika (tematsko veče posvećeno starokineskoj matematici koje je pripremila Vesna Jevremović)
Dodela diploma polaznicima škole kineskog jezika
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Oktobar 2011. godine
Škola kineskog jezika - početak nastave za 2011/12 godinu
Utorak 11. oktobar 2011. godine

- časovi:

srednji I u 17 sati
početni II u 18.30 sati
(polaznici Škole će biti naknadno obavešteni za ostale termine nastave kao i za stalni raspored časova,)
Dešavanja
Četvrtak 20. oktobar u 19 sati:
Vrtovi u Kini - veče posvećeno kineskim vrtovima, pripremio: Vladimir Živanović, Maja Gmitrović
Mala priča o velikom gradu - o Šangaju, slikom i rečima - Nina Buđinski, Jelena Rakulj i Tijana Vukićević
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Novembar 2011. godine
Škola kineskog jezika
Ponedeljak 14. novembar u 18:30 sati - upis novoprijavljenih polaznika (početni nivo I) i prvi čas
časovi:
početni nivo I - ponedeljak i četvrtak u terminu 18:30 - 20:00 sati
početni nivo II - utorak i petak u terminu 18:30 - 20:00 sati
srednji nivo I - utorak i petak u terminu 17:00 - 18:30 sati
Dešavanja
Sreda 23. novembar u 19 sati, biblioteka, čitaonica E:
"Porcelan u Kini" - veče posvećeno porcelanu - pripremili Vladimir Živanović i Maja Gmitrović
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Decembar 2011. godine
Škola kineskog jezika
časovi:
početni nivo I - ponedeljak i četvrtak u terminu 18:30 - 20:00 sati
početni nivo II - utorak i petak u terminu 18:30 - 20:00 sati
srednji nivo I - utorak i petak u terminu 17:00 - 18:30 sati
Dešavanja
Petak 16. decembar u 19 sati, biblioteka, čitaonica E:
"Svetska kulturna nasleđa u NR Kini" - pripremio Goran Vasiljević
U nastavku izlaganja - obeležavanje dve godine rada "Prozora Šangaja" u Srbiji
Sreda 21. decembar u 19 sati, biblioteka, čitaonica E
"Kineska poezija: vremenski i duhovni rasponi" - pripremio Dušan Pajin

SVIM POSETIOCIMA I GOSTIMA NA DEŠAVANJIMA I PROGRAMIMA KOJI SE ODVIJAJU U OKVIRU KULTURNOG CENTRA PROZOR ŠANGAJA, DRUŠTVO DALEKI ISTOK, DOM KULTURE STUDENTSKI GRAD, BIBLIOTEKA DOMA KULTURE STUDENTSKI GRAD, INSTITUT ZA NAUČNO-TEHNIČKE INFORMACIJE ŠANGAJA/BIBLIOTEKA ŠANGAJA I ASOCIJACIJA SPAFFC, žele srećnu i uspešnu 2012. godinu

"Prozor Šangaja" - 2012. godina
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Januar 2012. godine
Škola kineskog jezika
nema časova u januaru 2012. godine
Dešavanja
Svečana proslava "Praznika proleća" i Godine Zmaja - sreda 25. januar 2012. godine u 19 sati, Velika sala Doma kulture Studentski grad
"Prozor Šangaja" - program dešavanja za mesec Februar 2012. godine
Dešavanja
Četvrtak, 9. februar u 19 sati, čitaonica E biblioteke Doma kulture Studentski grad
"Kineske tradicije i običaji - Praznik proleća" - veče posvećeno najvećem kineskom tradicionalnom prazniku
Škola kineskog jezika
časovi:
Početni nivo I - 13, 16, 20. 23, 27. februar 2012. godine, termin u 18:30 sati
Početni nivo II - 14, 17, 21, 24, 28. februar 2012. godine, termin u 18:30 sati
Srednji nivo I - 14, 17, 21, 24, 28. februar 2012. godine, termin u 17:00 sati